SRCN04 CWIS 062100
Bulletin des glaces pour le fleuve et le golfe Saint-Laurent de Les Escoumins aux détroits de 
Cabot et de Belle-Isle émis à 2100TUC lundi 06 février 2012 par le Centre des glaces de 
Québec de la Garde côtière canadienne.

Route recommandée no 01
De la station de pilotage de Les Escoumins au
point de changement ALFA: 4820N 06920W au
point de changement BRAVO: 4847N 06830W puis
point de changement CHARLIE: 4900N 06800W puis
point de changement DELTA: 4930N 06630W puis
point de changement ECHO: 4930N 06425W puis
point de changement FOXTROT: 4745N 06000W puis
route normale de navigation.

Contacter Ice St. John's pour obtenir la dernière information des glaces dans le détroit de 
Belle-Isle.

Conditions générales des glaces
Blanchâtre, grise, nilas et nouvelle de Les Escoumins à 06110W, puis eau libre jusqu’au 
détroit de cabot.

Pte des Monts au détroit de Belle-Isle 
Principalement blanchâtre, grise, nilas et nouvelle de Pte des Monts jusqu’au détroit de Belle-
Isle dans le dispositif de séparation de trafic.

Basse Côte Nord
Glace grise et nouvelle glace le long de la Basse Côte Nord.

Conditions détaillées des glaces
Les Escoumins à 06900W
1/10 grise
2/10 nilas et nouvelle

06900W à 06425W
1/10 à 3/10 blanchâtre
6/10 à 7/10 grise
1/10 nilas et nouvelle

06425W à 06255W
3/10 grise
6/10 nilas et nouvelle

06255W à 06130W
Eau libre

06130W à 06110W
1/10 grise
4/10 nilas et nouvelle

06110W au détroit de Cabot
Eau libre

Pte des Monts à 06650W
1/10 grise
2/10 nilas et nouvelle

06650W à 06354W
1/10 à 3/10 blanchâtre
6/10 à 7/10 grise
1/10 nilas et nouvelle

06354W à 05835W
Eau libre

05835W au détroit de Belle-Isle
1/10 à 3/10 grise
6/10 à 7/10 nilas et nouvelle

Remarques
Les navigateurs sont priés de naviguer avec une prudence extrême dans les parages et dans les 
eaux infestées de glace, car les conditions glacielles peuvent être plus étendues et/ou plus 
rigoureuses que rapportées.

Les navires en transit dans le golfe St-Laurent entre les Escoumins et le Détroit de Cabot sont 
priés de rapporter leur position, leur course et leur vitesse ainsi que les conditions glacielles, 
les embruns verglaçants et la direction et la vitesse du vent qui prévalent quatre fois par jour 
soit à 1200TUC, 1600TUC, 2000TUC et 2400TUC à Ecareg Canada.

Ce bulletin et d’autres produits sur les glaces/météo sont disponibles sur les sites internet aux 
adresses suivantes:
http://www.marinfo.gc.ca/fr/glaces/index.asp
http://www.ec.gc.ca/glaces-ice/

FIN/RP