Canadian Coast Guard
www.gcc-ccg.gc.ca
Home > Quebec > Shoals > Shoals download
This page is used to download shoals reports according to the pilotage sectors in effect. The following file formats are currently available :
For a given pilotage sector, all shoals are grouped into a single PDF file. Makes for easier printing.
For a given pilotage sector, all shoals are grouped into a GML file (Geography Markup Language). Allows integration to certain "Electronic Charts Systems (ECS).