Q1024/2010	Port de Montréal / Montreal Harbour - MONTREAL HARBOUR - POINTE DU HAVRE / Sampling woks in progress
	Diffusion jusqu'à 2010-07-31 06:00
	PORT DE MONTRÉAL - POINTE DU HAVRE /  Travaux d'échantillonnage en cours de jour et de nuit incluant le déploiement de filets de pêche dans le secteur situé en aval du Pont de la Concorde à l'extérieur du chenal principal. Deux embarcations sur place, les filets de pêche sont marqués par des bouées oranges.
	Broadcast until 2010-07-31 06:00
	MONTREAL HARBOUR - POINTE DU HAVRE /  Sampling woks in progress day and night including deployment of fishing nets in the area located downstreams of Pont de la Concorde outside of the main navigation channel. Two small boats on site, fishing nets are marked with orange buoys.
	Date: 7/29/2010