Consultations sur les Niveaux de service - 2007
Autres services gouvernementaux

Suivi des actions

Cette section résume les interventions des participants concernant les services offerts par d’autres organismes gouvernementaux ainsi que les renseignements fournis par leurs représentants, le cas échéant.

Transports Canada

Bureau de la sécurité nautique

• Ajouter à l'intérieur de la réglementation concernant la sécurité nautique l’obligation d’équiper les embarcations d’un réflecteur-radar et de ventiler les bateaux avec moteur à essence.
  

  Actions prises :
  
  

• Cette demande a été transférée à Transports Canada, Bureau de la sécurité nautique.
  

---

Protection des eaux navigables

• Enlever ou baliser les structures d'ancrage des barrières utilisées sur la rivière Saint-Maurice pour le flottage du bois et qui n'ont été démantelées que partiellement.
  

  Actions prises :
  
  

• Cette demande a été transférée à Transports Canada, Division Protection des eaux navigables (PEN).
  

---

Ministère de la Défense Nationale

• Remplacer les bouées du Ministère de la Défense Nationale, délimitant la zone de tir dans le lac Saint-Pierre qui ne sont pas des bouées lumineuses.

  Actions prises :
  
  

• Le balisage (bouées lumineuses et non lumineuses) a été conçu en collaboration avec la Garde côtière canadienne, pour délimiter la zone de tir et répond aux normes en vigueur à la GCC.

---

Environnement Canada

Service météorologique du Canada

• Instaurer un service permettant de donner la météo aux Îles-de-la Madeleine, pour augmenter la sécurité des plaisanciers et des pêcheurs.

  Actions prises :
  
  

• Cette demande a été transférée à Environnement Canada.

  
  

---

• S'assurer que les prévisions météorologiques permettent de soutenir les activités de pêche sur la Basse-Côte-Nord et, à cet égard, vérifier le fonctionnement de l'équipement de mesure des conditions de vents, situé dans les différentes stations (exemple, la station de Cap Whittle), car les données diffusées sont souvent erronées (mêmes données pendant plusieurs jours).

  Actions prises :
  
  

• Cette demande a été transférée à Environnement Canada.