Date de dernière mise-à-jour: 30 novembre 2009 15:54 loc
| Secteur Montréal | Date prévue (Date réelle) |
| V-1 - Entrée de la Voie maritime | du 29 au 30 mars 2009 |
| (complété à 100%) | (30 mars 2009) |
| V-2 - Canal de la Rive Sud | 06 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (02 avr. 2009) |
| V-3 - Lac Saint-Louis | du 05 au 06 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (01 avr. 2009) |
| V-4 - Lac Saint-Louis | du 05 au 06 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (02 avr. 2009) |
| M-1 - Île Charron à Contrecoeur | 06 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (04 avr. 2009) |
| M-2 - Cap Saint-Michel, Île Saint-Ours | du 03 au 08 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 03 au 04 avr. 2009) |
| M-3 - Contrecoeur à Île des Barques | 08 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (05 avr. 2009) |
| M-4 - Lac Saint-Pierre, Pointe-des-Ormes à Champlain | 10 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 06 au 24 avr. 2009) |
| M-5 - Bécancour | du 09 au 10 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 06 au 07 avr. 2009) |
| M-6 - Pointe Citrouille à Grondines | 12 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (08 avr. 2009) |
| M-7 - Cité du Havre à Montréal-Est | 16 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (10 avr. 2009) |
| M-8 - Montréal-Est, Varennes, Pointe-aux-Trembles | du 14 au 17 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 16 au 23 avr. 2009) |
| M-9 - Pointe-aux-Trembles à Contrecoeur | du 17 au 18 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (18 avr. 2009) |
| M-10 - Contrecoeur à Sorel | du 20 au 21 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (20 avr. 2009) |
| M-11 - Lac Saint-Pierre | 22 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (21 avr. 2009) |
| M-12 - Yamachiche | 21 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (23 avr. 2009) |
| M-13 - Yamachiche à Cap-de-la-Madeleine | du 23 au 24 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 22 au 23 avr. 2009) |
| M-14 - Trois-Rivières à Batiscan | du 25 au 26 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 24 au 25 avr. 2009) |
| M-15 - Batiscan à Grondines | du 27 au 29 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (29 avr. 2009) |
| Secteur Québec | Date prévue |
| Q-1 - Traverse du Nord à Pointe du Débarquement | 14 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 08 au 09 avr. 2009) |
| Q-2 - Grondines-Est à Portneuf | 14 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 14 au 15 avr. 2009) |
| Q-3 - Portneuf à Neuville | 16 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (15 avr. 2009) |
| Q-4 - Neuville à Quebec | 17 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (16 avr. 2009) |
| Q-5 - Port de Quebec à l'Île Madame | du 18 au 19 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 17 au 18 avr. 2009) |
| Q-6 - Chenal du Sud | du 01 au 02 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (02 mai 2009) |
| Q-7 - Île aux Lièvres à Rimouski, Forestville | du 04 au 07 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (du 11 avr. au 13 mai 2009) |
| Q-8 - Cap Maillard à Entrée du Saguenay, Rimouski | du 21 au 23 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 22 au 25 avr. 2009) |
| Q-9 - Chenal Nord I.O. et Grosse-Île | du 23 au 24 avr. 2009 |
| (complété à 100%) | (du 29 avr. au 11 mai 2009) |
| Q-10 - Chenal de Chicoutimi, Trois-Pistoles | du 27 avr. au 01 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (du 05 au 08 mai 2009) |
| Q-11 - Matane, Baie-Comeau, Sept-Îles, Port-Cartier, Godbout | du 28 avr. au 03 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (du 28 au 29 avr. 2009) |
| Q-12 - Gaspésie, Baie-des-Chaleurs, Anticosti | du 05 au 11 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (du 02 au 06 mai 2009) |
| Q-13 - Basse-Côte-Nord | du 13 au 20 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (du 08 mai au 07 juin 2009) |
| QC-1 - Entrepreneurs Basse-Côte-Nord | du 30 mai au 15 juin 2009 |
| (complété à 100%) | (du 21 mai au 12 juin 2009) |
| QC-2 - Entrepreneurs Gaspésie | du 01 avr. au 15 juin 2009 |
| (complété à 100%) | (du 10 avr. au 17 juin 2009) |
| QC-3 - Entrepreneur Rivière-du-Loup, J. Fraser | du 30 avr. au 15 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (29 mai 2009) |
| QC-4 - Entrepreneur Montmagny, Paul Lachance | du 30 avr. au 15 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (22 avr. 2009) |
| QC-5 - Entrepreneur IDM, Remorquages IM inc. | du 27 avr. au 03 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (du 30 avr. au 28 mai 2009) |
| D-1 - Îles-de-la-Madeleine | du 01 au 03 mai 2009 |
| (complété à 100%) | (03 mai 2009) |